Everyone has (us included)! The most painful thing for us is if dev is out of our hands and straight quotes make it into large display headlines through the CMS :(